ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
to entertain; to make welcome
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
tourist information (brochure, map, center)
route for a date; course of activities for dating couples
love; love-making; passion; emotion; affections
illustration (e.g. book); picture
beforehand; in advance; previously
having; holding; wear; durability; charge; expense
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
not yet known; unknown; strange
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to begin to fall (rain, etc.)
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to dry (clothes, etc.); to desiccate
travel; trip; journey; excursion; tour
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to trample; to crush underfoot
degree of difficulty; difficulty level
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
new work; new production; new composition; new creation; new title
friendship; fellowship; camaraderie
separate; scattered; apart
to be dispersed; to get separated
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
praise; admiration; commendation; approbation
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
difficult to ...; hard to ...