source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
air of luxury; high class feel
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
a sight for sore eyes; seeing something beautiful or precious
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
(arch.) to crumple; (arch.) to collapse; to press; to urge; to rush
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
pessimism; disappointment
kickboard; flutterboard; float
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
temple elementary school (during the Edo period)
four (fundamental) rules of arithmetic
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
change for the better; improvement; looking better (than before)
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers
fault; defect; minor; 5-point card
baggy pants, worn by construction workers and juvenile delinquents
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
orchid of Western origin; tropical orchid
public morals; discipline; rules governing social behavior
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to teach; to take a teaching job