to reach the point that; to come to be that; to turn into
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
valid; effective; yuko (judo)
practical use; application; conjugation; inflection
on a routine basis; regularly; habitually
scattered animal feed; ground bait
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to visit; to call on; to pay a visit to
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
listen!; you see; mind you; remember
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
cartoon; comic; comic strip; manga
to all appearances; no matter how you look at it
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to leave; to depart; to take one's leave
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
middle-aged man; Buddhist priest
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm
superior airs; air of importance; overemphasis
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
dwelling; house; residence; den; habitat
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
I see; that's right; indeed
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to speak frankly; to put things bluntly
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed