to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to be in luck's way; to get lucky
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
silence (not speaking); muteness
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
suffix for familiar person
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
together; at the same time; same; identical
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
recovery; undoing; recall
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
association; union; guild
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to say; to speak; to tell; to talk
different opinion; objection
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to take someone along; to be accompanied (by)
perhaps; probably; generous; many; much
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
participation; taking part in; participating in; being concerned in
information bureau; intelligence department
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability