to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
(not so) much; (not) very
everything working out as desired
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
related to; in relation to; as far as ... is concerned
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
to draw a conclusion; to conclude; to settle on
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
bell (often a large hanging bell); chime
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
door; gate; opening; title page
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman
to come out; to appear; to turn up; to emerge
silver hair; gray hair; grey hair
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
elopement; running away with a lover
beautiful face; good looks; beauty
woman; female; feminine gender
chair; stool; post; office; position
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
right side; right-hand side
simultaneously; all at once; in unison
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
standing in a row; forming a line; alignment
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
everyone; everybody; all; everything; all
a long time (since the last time); first in a long time
How do you do?; I am glad to meet you
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to pair with; to pair up; to pair off