place; spot; address; district; area; one's house; point
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
self first; striving to be first; scrambling for
valuable article; valuables
to pilfer; to filch; to swipe
just one person; only one
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
no more than; just; only; mere; goes no further than
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
single word; a few words; brief comment
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
sympathy; compassion; pity
castle (in place names); castle; fortress
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
imprisonment; incarceration
to be able (to); to be possible (to)
chirp; twitter; warble; whale tongue
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
room; chamber; apartment; flat; stable
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
changing clothes; change of clothes
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
thin; slender; fine; unlucky
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to need; to call for; to require
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
direct; immediate; personal; firsthand
town; block; downtown; main street; street; road
showcase; display case; vitrine