to cough violently; to have a coughing fit
remnant; residue; remaining; left-over
to change places; to relieve one another; to replace someone
(one) matter; (one) item; (one) case
princess; daughter of a nobleman
dizziness; giddiness; vertigo
to feel nauseated; to feel sick
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
prescription; formulation; formula; recipe
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
chameleon plant (Houttuynia cordata)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
if so; in that case; in that situation
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
third day of the month; three days
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
look of amazement; looking dumbfounded
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
casual; unconcerned; nonchalant
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
to shake one's head (in denial)