actually; really; truly; in practice; practically
to chase about; to hang on; to drive hard
that is to say; so that means
that; the matter in question
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
important; momentous; essential; principal; major
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
if it is the case that ...
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
one's heart's desire; one's dearest wish
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
for example; for instance; e.g.
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
if so; in that case; in that situation
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to do in place of or on behalf of (someone)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
trusting too much; overestimating ability
misrecognition; mistaking (x for y)
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means