jpdb beta

contrastive

3

shrill voice; piercing cry; shriek; scream

1

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

2

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end

7

stillness; silence; hush; calm; serenity

1

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

2

to lend a hand; to help

2

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

1

here; with this

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

1

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

5

to make merry; to be festive

3

bed; couch

3

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

1

to swell up

1

bandage; dressing

1

innumerable; countless; numberless

1

cut; gash; incision

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

5

to stick to; to cling to; to adhere to

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

prison guard; jailer; gaoler

19

assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault

1

to follow; to come along with one; to accompany

6

(one's) life is not in danger; not life-threatening

1

story; tale; talk; discussion

7

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

2

head; cranium; cephalic

1

to recover consciousness; to come to

3

being up to the person himself

1

to help out of (trouble); to extricate

2

to overflow from something full

1

to stop crying; to cry oneself out

1

exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover

1

constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time

1

nursing (a patient)

3

entering; going into

1

to prohibit

1

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

one-to-one; one-on-one

1

to discuss; to talk together

2

that is to say; so that means

7

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

1

should not; must not

1

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

10

to interrupt (a person)

1

housework; domestic chores; family affairs; household matters

1