as usual; as always; as before; as ever; still
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
something; some kind of; for some reason
feel when biting; manner of enunciation
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
previously; already; for some time; for quite a while
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to be needed; to be wanted
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
with a friendly grin; smilingly
round and cute (esp. of eyes)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
ringlets; ringlet curls; sausage curls
hair style; coiffure; hairdo
to suit; to match; to become; to be like
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
cheerful; lively; lighthearted
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
couscous; cuscus (variety of phalanger)
that gentleman; that lady; he; she