to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
since one was born; (in) all one's life
anything and everything; just about everything
to snatch away; to dispossess; to steal
honor; honour; credit; prestige
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
sense of isolation; (feelings of) loneliness
lonely; lonesome; solitary; desolate
and; and then; thus; and now; and finally
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
infancy; childhood; tender age
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
recently; lately; these days; nearest; closest
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
today; this day; these days; recently; nowadays
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
discussion; talk; tête-à-tête; conference
outsider; someone outside of a group
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
pretty; charming; lovely; adorable
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
face; visage; look; expression; honor; honour
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square