jpdb beta

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)

1

the very thing; itself

1

unable to understand (reason, motive, etc.)

1

to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

to put one's strength into

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

easy; simple; there's no way that ...

1

turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

2

to run off; to break into a run; to start running

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

2

plosive sound

1

subterranean rumbling; earth tremor

1

explosion; rupture; break off

1

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

1

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

1

development; growth

1

rarely; seldom

1

firearms; missile; projectile weapon

1

one's mind

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

(sound of a) gunshot; (gun) report

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

2

incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost

2

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

1

to crumble down; to tumble down; to fall in

1

cutlet (usu. crumbed and fried)

2

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

was

1

brains; brain tissue

1

steward in charge of the affairs of nobles of the third rank and higher (from the middle of the Heian period); administrative position (Kamakura and Muromachi periods)

1

taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness

1

bloodstained; bloody; covered with blood

2

to suit; to match; to become; to be like

1

to die; to lay down life's burden

1

arm; skill; efforts; ability

2

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

4

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

2

sea of blood; pool of blood

1