jpdb beta

difference; variation; difference

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

spindly; weak; gangly

1

long and narrow

1

muscle

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

does not seem; unlikely; improbable

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

2

knife

5

than; from; out of; except; but; more

3

conclusion; decision; end; settlement

1

to choose; to select

1

sooner or later

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to win; to gain victory

1

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

2

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

behind; in the rear; in back

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

gaining time; stalling for time; time-buying

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

now; soon; already; yet; further; more

4

to be nearing death; to be dying

1

fate; destiny; lot

1

mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

7

as if; as though

1

to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away

1

to begin talking; to open up

1

little by little

2

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

2

blessing

2

goddess; female deity

1

ability; faculty

1

gift

3

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

with these words; while saying

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

6

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

excitement; stimulation; agitation; arousal

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1

explanation; commentary; exposition; elucidation

1

back; behind; rear

4

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

3

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1