store; shop; establishment; restaurant
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
curious; strange; unusual
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
long sword; minute hand (of a clock)
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
to fly away; to flee away; to scatter
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
to make a display of; to show off; to flaunt
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
real thing; original; actual
bang on the money; spot on; right answer
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
narrowness; being cramped; being almost full
green; greenery (esp. fresh verdure)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
watchtower; watch tower; lookout tower
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
drawing room; parlour; parlor; reception office
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
to border; to fringe; to hem; to edge
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly