blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
gravity; gravitation; gravitational pull
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
event; affair; incident; case; plot; trouble
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
oneself and others; (in philosophy) subject and object; transitivity; transitive and intransitive verbs; first person and third person; self-salvation and salvation by faith
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
number one; first; best; most; game; round
assistant; helper; assistant (to a professor)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
samurai on horseback; (medieval) knight
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
obese body; corpulent physique
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
to; for; in order to; for; as for; regarding
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
towards; against; regarding; in contrast with
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
influential; powerful; popular; prosperous; doing well
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
remote region; frontier (district); border(land)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
quarrel; dispute; argument
territory; dominion; grounds (e.g. school)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
application; request; petition
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(living) sacrifice; victim; scapegoat