to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
tricking someone (into confirming or revealing the truth)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to play (a stringed or keyboard instrument)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
without; but if; otherwise; or else
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
drama; play; powerful drug
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
don't worry about it; forget about it
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to run up to; to rush over
mediation; good offices; go-between; building a bridge
boasting; big talk; bombast; Australian English
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
taking a seat; sitting down (in one's seat)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to read the situation; to sense the mood; to read the room
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
conflict; complication; troubles; discord
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
letter; note; epistle; correspondence