beautiful (of one's appearance, voice, bearing, etc.); lovely; heartwarming (of a relationship, state of affairs, etc.); beautiful; wonderful
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to hold one's tongue; to shut up
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to get distracted; to jump off the track
to be helpful; to be useful
choosing; selecting; deciding (on)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
public square; square; plaza; open space; clearing
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced in
to step forward; to take a step forward
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood
counter for wheels and flowers
light; easy; non-serious; minor
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to be too late; to be too slow
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
people; men and women; each person; everybody
to come and go; to go back and forth
yikes; oops; eep; wow; aargh
(sense of) hearing; auditory perception
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
even if; even though; wow
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
strange; odd; peculiar; queer; curious
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)