goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
actually; really; truly; in practice; practically
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
your Excellency; his Excellency; her Excellency
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to tell (somebody) to (do something)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
appearance; (outward) looks; exterior appearance
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
silver; silver colour; (fig.) snow
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
face; visage; look; expression; honor; honour
honorific/polite/humble prefix
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(social) position; status
(political) power; authority; influence
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality