to reach the point that; to come to be that; to turn into
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to put one's strength into
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to put to use; to make good use of; to exploit
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to understand; to be convinced; to be satisfied
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
so; like that; that's right; indeed; let me see...
one's heart; one's mind; one's intentions
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes