uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
why; how; for what reason
to be called ...; to be referred to as ...
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
but; however; although; though
oh; right; I see; OK; gotcha
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to be bewildered; to be perplexed
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to say; to be called; to do
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to have the privilege of doing
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge