jpdb beta

breach of manners; breach of etiquette; faux pas

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

5

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

10

to perspire; to sweat

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

4

active people; doers; people who get things done

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

2

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

um; er; nuh-uh; no; oof

3

feeling; mood

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

8

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

26

guard; convoy; escort

2

this much; this amount

3

how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

3

already; yet; soon; shortly; further; more

32

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

2

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

4

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

1

a second time; again; once more; twice

9

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

64

sign of life; human presence; humanity; humaneness

2

corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner

1

to speak; to hear a voice

2

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

3

reflexive; reflecting

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

3

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

9

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

5

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way

2

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

6

low voice; whisper

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

15

figure of a person; figures of people; shadow of a person

2

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

12

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

9

visual confirmation; sighting

1

men and women; man and woman; both sexes; both genders

3

serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel

33

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

3

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

7

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

4

blond hair; blonde hair; golden hair

3

youth; young man

10

another (person); the other person; one more (person)

4

rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy

1

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

15