to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
instant; moment; for an instant
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
single word; a few words; brief comment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
request; favour (to ask); wish; please
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
towards; against; regarding; in contrast with
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to nod; to bow one's head in assent; to agree
event; affair; incident; case; plot; trouble
fast; quick; early; soon; premature; too soon
3rd day of the month; three days
inner palace (reserved for women); harem; seraglio; consort of the emperor
royal capital; imperial capital
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
house; residence; family; household; lineage; family name
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(one) matter; (one) item; (one) case
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs