at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
please; somehow or other; one way or another
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
marriage proposal; courtship
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
(your) daughter; young woman
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
method; process; manner; way; means; technique
be; is; did; (have) done; please; do
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be called ...; to be referred to as ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
and; and then; thus; and now; and finally
now; the present time; just now; another; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
your Highness; his Highness; her Highness
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
why?; what for?; how?; by what means?
so; like this; in this way