to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
air conditioner; air conditioning; aircon
to cool; to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
mysterious thief; phantom thief
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
around here; hereabouts; (around) this point; about now
area; vicinity; side; edge; circumstances
reward; recompense; return; punishment; retribution
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
utter fool; complete idiot; absolute moron
to ring (a bell); to strike (a gong, drum, etc.); to beat; to sound
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
intruder; invader; trespasser; raider
to notify; to advise; to inform
some nerve (as in "you have some nerve to ...")
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
flagrante delicto; caught red-handed
arrest; apprehension; capture
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
exterior; outside; outer; external; lateral
security firm; security company
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
to surprise; to frighten; to create a stir