to comb out; to brush; to untangle; to unravel
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
neighbourhood; neighborhood; vicinity
children's center; child welfare residential facility
maid; helper; help; assistance
fireworks display; display of fireworks
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
after many twists and turns; after much trouble
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
love; romance; tender passion; emotion; affections
along; parallel to; in accordance with
intention; wish; purpose; mind (to do)
to parry; to sidestep; to dodge
than; rather than; instead of; from; since; except
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
emoticon; smiley; kaomoji
reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read
to start to move; to get going; to come alive
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
with a view to marriage; with marriage in mind
to put to use; to make good use of; to exploit
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
finally; at last; in the end; ultimately
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
for a short while; for a while; for some time; for the time being
splendid; magnificent; gorgeous