woman; female; feminine gender
something one finds questionable; something one finds fault with
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
set meal; special (of the day)
entrance; entry; gate; approach; mouth
catalog; catalogue; inventory; menu
menu; schedule; program; (computer) menu
enumeration; citation; listing
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
light eating; spare diet; not eating much
perfect obsession; personal fixation; addiction to (something matching one's tastes)
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
no, not like that (but like this)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
beyond this point; from now on; after this
even; (if) only; just; besides; on top of that
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
won't; hasn't; isn't; won't you