to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
won't; hasn't; isn't; won't you
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
reality; actuality; hard fact
to accept; to receive; to agree
how many years; how long; what year
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
happiness; good fortune; luck; blessing
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
basket (shopping, etc.); hamper; cage
changing clothes; change of clothes
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
abrupt; sudden; unexpected
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
daily routine; daily work; daily lesson
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
kitchen; galley; (Internet) troll
to come together; to join; to get married; to become a married couple
item; commodity; list of articles
fresh made; freshly baked; freshly roasted
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm