to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
another; one more; not quite; not very good; lacking
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to all appearances; no matter how you look at it
novice; beginner; starting to run; running off; running away
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
clearing one's throat; cough
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
witnessing; observing; sighting
how much; something over; and something; however (much); no matter how
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
strength; power; proficiency; ability
lethality; killing effectiveness
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
emergency; extraordinary; unusual
because of; on account of; regarding; per; apiece
one thin flat object; one sheet
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
so; like this; in this way
amount of money; sum of money
extraordinary; special; exceptional; non-standard grammatical construction; ungrammatical usage; solecism
item; something that one "just has to have"
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to feel oneself indebted to
walking; strolling; roaming; wandering; exploring
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
call for attention; alert; heads-up; reminder
recently; lately; these days; nearest; closest
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)