joint struggle; common (united) front
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
to the core; to the bone; (lit.) to the marrow
in one's hands; in one's control
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
departure from a port; leaving port; setting sail
rescue operation; aid operation; rescue work
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
fray; fighting; brawling; scuffle
to take out; to take a handful of; to grab and throw; to turn someone out (of house, room, etc.)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
distinction; discrimination
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
success or failure; outcome; result
spirit world; underworld; the next world
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
column of water; water column
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
to be on the verge; to be on the brink; to get close
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
to be responsive; to show immediate results
as soon as possible; ASAP
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
content (of a mineral, etc.)