every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
feeling out of place; feeling that one doesn't belong; not knowing what to do with oneself
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
to seek knowledge; to ask for instruction
request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)
(about) medium; middle; average
depending on the answer; hinging on the reply
bereavement; separation by death; loss
puppet; marionette; puppet (person, organization, government, etc.); figurehead; (arch.) prostitute
biological parent; real parent
spiritual exchange; reciprocal flow of feeling
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
coordinator; coordinating role
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
to have a certain mood or feeling; to have a hunch
loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
the future; future prospects
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable
to install (a person) in (someone's) place
one's superior; higher-up; boss; senior
man who takes his wife's family name and marries into her family; man who is adopted by his wife's family
consists of; comprises; is made up of
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to call each other; to call out to one another
great delight; great satisfaction; rapture
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
vigorous; cheerful; assertive
hiding one's embarrassment
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
four (long cylindrical things)
road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
total hours spent working
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
one's mental make-up (structure)
based on; on the basis of
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
adding detail (to a drawing)
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
same sort; same kind; same genus; homologous; congeneric
to comb out; to brush; to untangle; to unravel