one's habitual practice; usual measure; old trick
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
worthy of; worth doing; worth having
invincible; ever-victorious; unconquerable; unbeaten
reason; logic; method; system; order
to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
inheritance; succession; accession; share-alike
three persons; three parties
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
sticky (situation); finding oneself trapped
accepting an order; receiving an order; orders received
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to conceal; to keep secret; to cover up
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
scheme; tactic; stratagem; trick
to jump in; to dive in; to fly in; to rush in; to dash in
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
devotion; attachment; infatuation
memorial day; commemoration day; anniversary
rote learning; education that stresses memorization
bygones; the past; past event
overhasty; rash; premature
gossip; government OSI procurement; GOSIP
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
to not be taken seriously
scene; sight; scenario; setting
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
unable to resist; unable to suppress
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
collection of short stories; collected short stories
writing (e.g. as a profession)
interested person; volunteer; supporter
(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly
in that manner; like that
one-hit wonder; flash in the pan; all-or-nothing gambler; one-shot speculator; slugger; home-run batter
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
press; print shop; printing office
to blunder; to fail; to make a mistake
second (supplementary) sound channel