sailing; marching; going out; dispatch
pleasant; agreeable; comfortable
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
sense of orientation; sense of direction
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
visual confirmation; sighting
layering (clothing); wearing one garment over another
stagnation; hindrance; delay
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
capable of anything; liable to do
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
passing mark; qualifying marks (score)
to provide; to arrange; to install
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
grace; favor; favour; blessing; benefit
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
counter for articles; counter for military units; individual
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
should time and circumstances permit
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
pardon me for leaving (first)
at your own discretion; as you see fit
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
formal; courteous; ritual; ritualistic