set; set meal; combo-meal; hairdo
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
pressing; stamping; press (machine); the press; news media; military press (weight lifting)
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
at a young age; while still young
class; heading; group; category
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
to get out of shape; to lose shape
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to brave a danger; to take a risk
to exert oneself and win; to gain (victory)
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
abusive language; violent language; wild words
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
all; wholly; entirely; completely; without exception
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
function; facility; faculty; feature
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses