library; book storage; stack room; archive (file)
many; plenty; varied; all sorts of; colorful (program); crowded (schedule)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
rainbow-colored; rainbow-coloured
thunderous roar; roaring sound
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
inventory status; stock status; inventory level
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
to employ (as a retainer); to enlist; to engage
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
increasing the number of staff; hiring more people
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to be expensive; to be costly
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
knitting; knitted material; crochet
heavy outfit designed to keep out the cold
interest; eagerness; enthusiasm
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
almost every day; almost daily
wealthy; rich; affluent; well-off
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
reporting, contacting, and consultation
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
physical; relating to stamina; in terms of physical strength
overprescription; overmedication; drug dependence