hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to grimace; to make a wry face
hygiene management; hygiene control; sanitation
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
in that manner; like that
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to shout (in anger); to yell
to be (in contrast to something that is not the case)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
of no use whatsoever; good for nothing; useless
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
centre of attention; center of attention
curious onlookers; rubbernecks
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
interior design; interior; upholstery
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
status; position; method; way; rule; regulation
largish; biggish; a little bit larger
difficult to ...; hard to ...
success; passing (e.g. exam); eligibility
carving; engraving; sculpture
waist-high partition wall; breast wall
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.); loud; high-pitched
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
per-capita division; division according to the number of people
(table) napkin; serviette; sanitary napkin; sanitary pad
opposite side; other side; other party
inside; interior; inner part
exterior; outside; outer; external; lateral