little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
confidence; trust; faith; credit (finance)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
inside; interior; among; within; middle; center; during
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
to regret bitterly; to be very sorry (for); (lit.) to bite one's navel
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
troublesome; annoying; complicated
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
emergency; extraordinary; unusual
to boast of; to be proud of; to take pride in
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to be lacking in options; to be too few
regarding; in; to; towards; with regards to
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
in comparison to; rather than
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
not only ... (but also); not just; as well as
capable person; talented person; human resources; personnel
to concern; to be related
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on