military officer; naval officer
bare rock; rock surface; rock face
passerby; pedestrian; foot passenger
space; interval; space character; whitespace
vermilion (colour); cinnabar
lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
ruby; Jonathan apple; (arch.) glowing skin; (arch.) beautiful looks
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to cense; to burn incense
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
ornamental hairpin; makeup involving flower patterns, etc.
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
to turn aside adroitly; to dodge
secret; private; surreptitious
in one's own way or style
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to end without incident; to not turn into something serious
finally; after; following; at the end (of)
concise; brief; succinct; compact (style)
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
watering hole; watering place
prop; stay; support; brace; fulcrum
to water (a plant, a flower etc.)
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
higher rank; better position
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
worldly desires; materialistic desires
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
restoring one's impaired reputation; regaining one's honor; redeeming oneself