to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
confectionery; sweets; candy; cake
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; hanger-on; follower; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
manjū; steamed yeast bun with filling
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to hand (over); to deliver in person
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to stare in wonder; to be amazed
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
(some) more; even more; longer; further
thank-you gift (given as thanks for a favor or for attending a funeral, etc.); thank-you gift (sent from a locality to a tax payer as part of the "hometown tax" program)
if it is (the case that ...)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
both hands; both arms; ten
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
to jump up and down; to hop
while; during; while; although; all; both
all; entire; whole; altogether
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
what; how many; many; a lot of; several; a few
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
carelessness; clumsiness; blunder; mistake; being no good at drinking and entertaining
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
for oneself; for one's own sake; on one's own account
number one; first; best; most; game; round
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
but; however; provided that