like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
whole face; all over one's face
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
at last; finally; barely; narrowly; just
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to let (someone) take hold of your hand
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
just because; even if; even though
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
place; spot; address; district; area; one's house; point
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
recently; lately; these days; nearest; closest
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
neutralization; neutralisation; neutralization (e.g. of a poison); counteraction
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
I; me; you; (arch.) manservant
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)