to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be softened; to calm down
woman; female; feminine gender
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
leaving everything to someone else
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
distance; difference; gap; disparity; gulf; chasm
sign; indication; omen; symptom
at that time; in those days; at that moment; then
unprecedented; never seen before
disastrous scene; terrible spectacle
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
senior group member; leader among peers; (like) one's older brother; big brother
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
hey!; say!; I say!; I; me
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
running about; making every effort (to do); busying oneself (with); being busily engaged (in); good offices; efforts
build; physique; frame; constitution
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
helper; assistant; help; assistance
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
to gather; to collect; to assemble
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing
to keep standing; to stand motionless
Buddha's birthday festival (April 8th); Vesak
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you