jpdb beta

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

1

girl friend; girlfriend

1

impossible; unlikely; improbable

4

jealousy; envy

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

personal attendant; valet; maid

3

to say; to speak; to tell; to talk

2

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

to love

5

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

19

feudal lord

3

while; even though; despite

4

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

2

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

3

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

4

prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak

2

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

4

to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of

4

time (three times, each time, etc.); times

1

public execution

1

falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)

2

Satonaka

2

inveigling; ensnaring; enticement; cajoling

1

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

3

short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)

18

to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)

2

explanation; excuse; clarification; vindication; apology

1

use; utilization; utilisation; application

6

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

any more; any further; any better; any longer

4

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

2

being dotted with; being scattered

3

to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite

1

than; from; out of; except; but; more

12

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

murder; killing; murderer

9

eternity; perpetuity

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

5

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

1

space; room; airspace

6

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

2

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

to blunder; to fail; to make a mistake

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

9

exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal

2