counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
plentiful; lot of; much; pile of
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
contents; interior; substance; content; (sword) blade
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
all that one has; all that there is; the whole
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
somewhere; in some respects; in some way
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
law; act; method; mood; dharma; law
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
distribution (e.g. films, rice); rationing (e.g. food, gasoline); food ration
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
established; fixed; prearranged; predetermined
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to be subject to punishment; to be punished
blunder; slip; error; error
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to trip someone up; to pull the carpet from under
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
daring; fearless; intrepid; bold; tough
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
brushing; blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)
at any time; at any moment; when; at what moment
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown