to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
sweetheart; person in one's thoughts (heart)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
reward; prize; treat; delight; small joy
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to hold one's breath; to bate one's breath
ambush; lying in wait for an ambush
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
surprise; astonishment; wonder; amazement
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
various; a variety of; all sorts of; many (different)
unnecessary; not needed; not necessary
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
characteristic (of); peculiar (to)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to stagnate; to be delayed; to be left undone; to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
(suffering) damage; injury; harm
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
serious; severe; grave; acute
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
kind; sort; type; equal; match; peer
to be inherent (in); to reside (in); to be immanent (in); immanence
karōshi; death from overwork