to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
to relate to; to have one's feelings understood
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
men and women; man and woman; both sexes; both genders
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
poem; poetry; verse; Chinese poem
along; parallel to; in accordance with
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
complete set; all; everything
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
marriage ceremony; wedding; nuptials
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
being in love with each other
maximum; to the maximum degree; to the full
practical use; application; conjugation; inflection
production (e.g. play); direction
floral decoration; floral ornament
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
present; gift; to give a present or gift
deep red; crimson; rouge; lipstick
(rock) crystal; high purity quartz
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
girl; daughter; baby girl; young woman
to like; to love; to be fond of
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with