jpdb beta

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

8

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

14

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

4

autumn; fall

3

flowers; beautiful; spectacular

1

to begin blooming

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

4

in the same way as; just like

4

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

2

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

2

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

2

it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...

2

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

16

aroma; fragrance; scent; smell

6

intimate; close

1

present; gift

2

rare; seldom

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

10

to frown; to scowl

7

this much; this amount

1

season; time of year

1

to bloom; to flower; to blossom; to open

5

smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.

1

elevation; height above sea level

3

area; region

2

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

3

cold; frigid; bracing; dignified

1

sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable

1

to be reminded of; to call to mind

2

wild flowers

1

failure; mistake; blunder

2

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

regret; repentance; remorse

3

to refer to; to use as reference

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

5

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

4

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

6

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

7

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

unanticipated; unexpected

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

6

off-season

1

call; visit

8

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2