jpdb beta

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

olden days; former

2

too much; excessive; too

1

totteringly; trudgingly

1

surroundings; environs; circumference

6

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

2

suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly

2

peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures

4

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

1

this is why; this means; it is the case that

1

emphasis-adding particle

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

2

(sole of the) paw; pad

1

huge; big; gargantuan

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

reluctantly; unwillingly

1

moment by moment; hour by hour

1

to fold one's arms; to link arms with someone

1

(doing) as one is told

1

high and low; rise and fall

1

difference; variation; difference

1

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

transmigration; reincarnation; metempsychosis

4

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

4

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

word; vocabulary

1

to spend time (on doing something)

1

at first; initially; in the beginning

2

imagination; supposition; guess

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

precisely because

1

imagination; supposition; virtual; potential (enemy)

1

something like ...; something called ...

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

7

self-consciousness; self-awareness

3

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

5

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

2

everyone; everybody; all; everything; all

4

to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)

2

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently

1

tone (of voice); manner of talking

1

Zito

2

instinctive; instinctual

1

to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel

1