groundless; entirely contrary to fact
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
alone; by oneself; on one's own
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
house (e.g. of Tokugawa); family
house; residence; family; household; lineage; family name
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
self-recommendation; self-nomination; putting oneself forward
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
recommendation; referral; endorsement
wherein; therein; thereinto
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
another (person); the other person; one more (person)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
everyone; anyone; no one; nobody
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
swordsman; swordswoman; fencer
war; fighting; fierce competition
participation; joining; entry; adherence
slaying 100 enemies with one's sword; bedding 100 people; having sex with countless people