jpdb beta

to be careful; to pay attention; to take care

1

to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house

2

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint

1

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

2

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

2

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

1

no need to guess; certainly

1

to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion

1

to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain

2

acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance

1

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

1

vast; extensive; immense; huge; large; grand

2

light and shade; shade (of colour, color); depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)

1

hedge

1

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept

2

accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

3

unexpected; unforeseen; strange

5

worries; cares; troubles

1

in its entirety; whole; wholly

1

to watch over; to watch attentively

3

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

13

to sit down

2

rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

5

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

3

to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)

1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.

4

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain

4

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

proper; respectable; decent; honest

2

you could say that

1

to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted

1

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

1

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

10

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa

1

frequent; incessant

1

reference book

1

to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

5