state; condition; situation; appearance; circumstances
remuneration; recompense; reward; toll
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
as you were; return to your original position!; er, rather
an infinite variety of; multifarious; being extremely varied and wide-ranging
eccentricity; eccentric behaviour
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
recently; lately; these days; nearest; closest
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
one's own work; making by oneself
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to understand; to be convinced; to be satisfied
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
great laughter; burst of laughter
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to be extremely embarrassed; to burn with shame
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
to spur (on); to expedite; to encourage
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
unconsciously; unwittingly; unawares
after this; henceforth; henceforward; from now on
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
proposal; proposition; suggestion
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
opportunity; chance; trigger; cause