to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
while; even though; despite
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
place; spot; address; district; area; one's house; point
lost article; something forgotten
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
lady attendant; lady's maid; waiting maid
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
front entrance; front door
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
all; completely; totally; entirely; thoroughly
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
scene; spectacle; sight; view
morning; breakfast; (arch.) next morning
early on; earlier on; from early
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to press a question; to cross-examine
that is to say; so that means
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to bring (somebody into a place); to lead into
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)